Programme de sécurité des échelles en 3 étapes, Étape 1

Identifier vos besoins

Aucune échelle ne convient parfaitement à tous les besoins. La première étape de l'utilisation sécuritaire d'une échelle consiste à choisir l'échelle la mieux adaptée au travail. Pour ce faire, il suffit de répondre aux questions suivantes:

  • J'ai besoin d'une échelle de quel TYPE (un escabeau, une échelle coulissante, une échelle droite, etc.)?
  • J'ai besoin d'une échelle de quelle LONGUEUR pour accomplir la tâche?
  • J'ai besoin d'une échelle faite de quel MATÉRIAU (métal, fibre de verre, etc)?
  • J'ai besoin d'une échelle de quelle CAPACITÉ NOMINALE (quel poids l'échelle devra-t-elle supporter?)?


Échelles droites ou coulissantes

Les échelles droites et les échelles coulissantes doivent être supportées au haut et au bas. Ce sont des échelles à tout faire qui existent en différentes longueurs, allant de 16 à 60 pieds.

Précautions à prendre avec les échelles coulissantes

  • Lorsqu'on doit faire des travaux en se tenant sur une échelle, ne jamais dépasser le troisième échelon du haut.
  • Lorsqu'on doit descendre de l'échelle à partir du point le plus haut, ne jamais déployer l'échelle moins de 3', ni plus de 4' du point d'appui supérieur.

Veuillez choisir la LONGUEUR d'échelle coulissante qui répond à vos besoins.

Escabeaux

Les escabeaux sont autoportants. Ils existent en une grande variété de styles et de longueurs, variant de 2' à 16'. Dans la plupart des cas, ils sont conçus pour être utilisés par une seule personne à la fois.

Les escabeaux doubles ou transformables permettent l'accès par un côté ou l'autre ou peuvent supporter une personne de chaque côté.

Les escabeaux à plate-forme offrent une grande surface sur laquelle se tenir, ce qui offre aux utilisateurs une plus grande liberté d'action et une plus grande sécurité pour la réalisation de travaux à une hauteur déterminée.

Précautions à prendre avec les escabeaux

  • Ne jamais se tenir sur le plateau ni sur l'avant-dernière marche du haut d'un escabeau.
  • Ne pas grimper dans un escabeau replié contre un mur ou tout autre support. Veuillez choisir la LONGUEUR d'escabeau qui répond à vos besoins.

Veuillez choisir la LONGUEUR d'escabeau qui répond à vos besoins.

Échelles transformables

Les échelles transformables sont des plus polyvalentes, puisqu'elles sont composées de deux ou trois plans qu'on peut agencer selon les besoins du travail: échelle droite, escabeau double, échafaud ou échelle d'escalier. Elles sont compactes, faciles à ranger et à transporter. Elles existent en plusieurs grandeurs et styles, comme télescopiques, à articulation et à directions multiples.


Les tableaux ci-dessous aident à déterminer la longueur d'échelle qui répond à vos besoins.

  1. Mesurer la distance entre le sol et le point le plus haut auquel on désire accéder.
  2. Une fois qu'on connaît la hauteur à laquelle on doit accéder, déterminer la longueur d'échelle appropriée selon le tableau suivant:
  3. DIMENSIONS DES MARCHES HAUTEUR OUVERTE MAXIMALE HAUTEUR DE TRAVAIL APPROX. MAX.*
    4' 1'11" 8'
    5' 2'10" 9'
    6' 3'9" 10'
    7' 4'9" 11'
    8' 5'8" 12'
    10' 7'7" 14'
    12' 9'6" 16'
    14' 11'5" 18'
    16' 13'4" 20'**
    DIMENSIONS DES MARCHES HAUTEUR OUVERTE MAXIMALE HAUTEUR DE TRAVAIL APPROX. MAX.*
    16' 12'6" 9'6"
    20' 16'6" 13'6"
    24' 20' 17'
    28' 24' 21'
    32' 28' 24'
    36' 31' 28'
    40' 33'6" 30'6"
    44' 37'6" 34'6"
    48' 41' 38'6"
    60'*** 46'6" 43'6"

*Pour une personne mesurant 5'6" ayant une portée de 6'6"
**Envisager l'utilisation d'un échafaudage
***Échelle coulissante à trois plans

LA RÈGLE DU 1:4

Une échelle droite ou coulissante doit être inclinée de façon à ce que la distance horizontale entre son pied et le plan vertical de son support supérieur représente approximativement le quart de la longueur de l'échelle entre ses points d'appui supérieur et inférieur.

Toutes les échelles droites, coulissantes ou transformables de TENAQUIP sont munies d'une étiquette qui ressemble à celle-ci, pour assurer leur mise en place correcte. Lorsque l'échelle est dressée correctement (angle approx. de 76° de l'horizontale), la longue branche du « L » semblera verticale.


Les échelles sont fabriquées de différents matériaux, chacun possédant leurs propres caractéristiques.

Aluminium

Le matériau le plus employé dans la fabrication d'échelles.

  • Répond aux exigences de charge particulières.
  • Comparativement léger.
  • Résistant à l'humidité et à la corrosion.
  • Matériau conducteur d'électricité et de chaleur; ne pas utiliser d'échelles en aluminium en présence de telles conditions.

Fibre de verre

Un matériau d'ingénierie formé de fils continus de fibres de verre haute résistance et de mats encapsulés dans une matrice de résine.

  • Pultrudé et profilé en I ou en canaux pour répondre aux exigences de charge particulières.
  • Matériau non conducteur de chaleur ou d'électricité.
  • Plus lourd que l'aluminium.
  • Allié à des marches ou échelons en aluminium, offre un rapport résistance-poids maximal.
  • Résistant à l'humidité et à la corrosion.

Bois

Un matériau naturel autrefois très employé dans la fabrication des échelles, avant l'avènement de l'aluminium et de la fibre de verre.

  • Offre des variations de résistance et d'autres propriétés mécaniques.
  • Matériau plus lourd que l'aluminium et la fibre de verre.
  • Matériau non conducteur de chaleur et d'électricité quand il est sec et propre.
  • Sensible à la formation d'éclats, à la pourriture, au gauchissement et à l'absorption d'humidité.

Acier

  • Répond aux exigences de charge particulières et s'assemble facilement par soudage.
  • Matériau conducteur de chaleur et d'électricité; à éviter en présence de telles conditions.
  • Sensible à la rouille et à la corrosion.


Pour déterminer la capacité nominale de l'échelle appropriée à la tâche, il est ESSENTIEL de tenir compte du poids combiné de l'utilisateur, de ses vêtements, de ses outils et de tout autre matériau. Il va sans dire qu'il ne faut JAMAIS dépasser la capacité maximale de l'échelle choisie.

Tableau des capacités nominales

CAPACITÉ NOMINALE TYPE DE SERVICE CSA ANSI 200 lb Service domestique léger
Tâches et travaux domestiques occasionnels, nettoyage, peinture, etc. Calibre 3 Type III 225 lb Service commercial d'intensité moyenne
Usage modéré par les propriétaires, peintres, bricoleurs, etc. Calibre 2 Type II 250 lb Service industriel intense
Usage par les entrepreneurs en entretien ou en construction et pour les applications industrielles. Calibre 1 Type I 300 lb Service très intense
Usage fréquent pour des opérations d'entretien ou de constructions et des applications industrielles. Calibre 1 Type 1A 375 lb Service intense spécial
Échelles conçues pour les applications industrielles et les opérations de construction les plus exigeantes. Calibre 1 Type 1AA

Bien que la CSA ne reconnaisse pas les capacités nominales pour les types 1A et 1AA, de nombreux produits de TENAQUIP sont conçus de façon à satisfaire ou à surpasser les capacités nominales plus élevées des produits qui font partie des catégories 1A et 1AA de l'ANSI, qui sont couramment précisées par les utilisateurs industriels ou commerciaux, en plus de conserver l'homologation de la catégorie 1 de la CSA.